耶伦:预计2019年美联储将再次加息3到4次 今日新闻联播内容文字版

爱荷华整理 编辑:朱林 时间:2018-12-02 21:49
点击播放音频

今日新闻联播内容文字版

ad8d4ddf91b3e8797cbcd7f72744d42

美国联邦储蓄委员会前主席 耶伦(Janet L. Yellen)

今日新闻联播内容文字版

财经网讯“我估量在2019年,美联储会再次加息3到4次。不外,缩短政策的现实步骤,将取决于通胀和劳动力市场是否会凭证当前的预期成长。”11月13日,美国联邦储蓄委员会前主席耶伦(Janet L. Yellen)在“《财经》年会2019:猜测与计谋”上云云暗示。

耶伦以为,从部门宏观经济指标看,美国经济示意得非常良好。3.7%的赋闲率,降至50年以来的新低;同时,事变岗亭在经验了9年的扩张之后,依然保持着均匀约20万/月的增幅。其它,通胀率已经持续近6年低于美联储2%的方针值。只是这一数字呈现了增添,现在好像在靠近美联储2%方针值的位置彷徨。总之,美国经济的强势增添,为环球经济提供了支持。

耶伦同时回首了美联储已往几年的政策。其暗示,自2015年最先,美联储启动了钱币政策的“常态化”历程。作为美联储主席,其最紧张的使命就是确保这一历程可以或许循规蹈矩地开展,并不绝地举办校正,从而让美国继承朝着宏观经济方针迈进,并全力中止对邻国发生不须要的负面溢出效应。

耶伦以为,因为在2017年10月,美联储通过部门赎回美联储所持证券的偿付本金,启动了4.5万亿资产欠债表缩减历程,使得短期利率和资产欠债表的常态化历程盼望顺遂。鲍威尔主席和果真市场委员会将继承慢慢打消宽松的钱币政策,让联邦基金利率回归“中立”态度。其估量,除非呈现出乎料想的庞大经济变乱,该设施在来岁将继承实验,

今日新闻联播内容文字版

耶伦暗示,尽量美国宏观经济形势大好,但如故存在下行风险。事实,每每是失衡导致了不行一连的繁荣。最常见的一点就是,美联储通过收紧政策来低落通胀,从而导致经济阑珊。

不外,耶伦同时暗示,美国经济在今朝并没有呈现严峻的失衡:家庭欠债呈现了大幅下滑,信贷增添一向维持在较为暖和的程度。银行体系的成本富裕率和活动性远好于危急前。金融行业的杠杆也大幅低于危急出息度。值得担忧的,长短金融企业债务,这部门债务在经济增添迟钝、利率高企的时期也许会呈现题目。

耶伦提示,美联储现在面对着一个异常棘手的使命:事变岗亭继承保持着约20万个/月的增幅,大幅高出了不变赋闲率状况下所应具有的程度。今朝GDP 3%的增添速率,远远超出隐藏增添率。这一征象部门归功于现在已实验的强刺激性财务政策。可是,这轮刺激所带来的影响也许会在钱币政策方才施展浸染时(2020或2021年)根基上已经消散,届时形势会变得越发伟大。

耶伦估量,在2019年,美联储将再次加息3到4次。不外,政策并不是预先设定好的,美联储缩短政策的现实步骤取决于通胀和劳动力市场是否会凭证当前预期的成长。完成这类软着陆是一件非常坚苦的使命,而当前财务政策轨迹则增进了这一使命的难度。

以下为耶伦讲话实录:

It’s a pleasure to join you this morning for your Annual conference on forecasts and strategies.  I look forward to a wide-ranging discussion of issues confronting the US, China, and the global economy. 

很兴奋可以或许与各人一道介入本日早上的猜测与计策年会。我等候就美、中以及环球经济题目与各人举办普及的切磋。

In terms of some key macroeconomic objectives, the United States is performing exceptionally well.   At 3.7%, the U.S. unemployment rate has fallen to a 50-year low, even below levels that most participants in the Fed’s Open Market Committee judge to be consistent with “full employment.”  Even after nine years of expansion, job gains still average around 200,000 per month.  Inflation fell short of the Fed’s 2% objective for almost six years, but it’s moved up and now looks to have settled near the Fed’s 2% target.  Strong US growth is a support to the global economy.

就一些首要的宏观经济方针而言,美国示意得非常良好。美国的赋闲率为3.7%,降至50年以来的新低,乃至要低于美联储果真市场委员会大大都委员所认定的“充实就业”环境下的赋闲率。在经验了9年的扩张之后,事变岗亭依然保持着均匀约20万/月的增幅。通胀率持续近6年低于美联储2%的方针值,但这一数字呈现了增添,现在好像在靠近美联储2%方针值的位置彷徨。美国经济的强势增添为环球经济提供了支持。

Beginning in 2015, with growing strength in the U.S. economy, the Federal Reserve embarked on the process of “normalizing” monetary policy.  As Chair, my most important task was to get that process going in a manner that was gradual, well-communicated and calibrated to permit continuing progress toward our macroeconomic goals.  We also sought to avoid unnecessary negative spillovers to our neighbors—spillovers of the type that occurred in 2013 due to the “taper tantrum.”  In December 2015, we raised our target for the federal funds rate for the first time in seven years and in October of 2017, we began the process of shrinking the Fed’s $4.5 trillion balance sheet by redeeming some of the principal repayments on the securities in the Fed’s portfolio.  Normalization of both short rates and the balance sheet are proceeding smoothly and, with the economy performing so well, Chair Powell and the FOMC are continuing the process of removing monetary accommodation to return the federal funds rate to a “neutral” stance.  I expect that to continue over the next year unless there are significant economic surprises. 

【来源:网络整理】

爱荷华实时新闻提示:如果您觉得本文不错,请点击分享给您的好友!谢谢爱荷华资讯用不同的视角看世界!

整理全面的资讯:互联网新闻 电商新闻科技新闻世界新闻文化新闻职场新闻家电新闻财经新闻IT新闻软件新闻体育新闻 等实时性的新闻、爆料、点评,打造今日最新闻的深度思维,今天新闻的综合平台!

上一篇:新华社快讯:中美元首会晤达成重要共识 今日新闻头条一天能赚多少钱 下一篇:人民日报:上海100亿元上市公司纾困基金正式启航 今日新闻报纸属于哪个部门管理
  • 关注
    我们
  • 返回
    顶部
城市联盟:深圳 武汉 合肥 南阳 海南 郑州 西安 长沙 上海